What follows is an excerpt from the diary of Francisco de Miranda (1750-1816), who traveled through the United States between 1783 and 1784. A Venezuelan who fought in the American Revolutionary War, the French Revolution and the Spanish American wars of independence, his diary was later published as The New Democracy in America: Travels of Francisco de Miranda in the United States, 1783-84 (University of Oklahoma Press, 1963). It has been transcribed by Hudson River Maritime Museum Contributing Scholar George A. Thompson and annotated by John Warren.
Tired from the toil of the trip [from Philadelphia, through New Jersey] and having formed some acquaintances in New York, I thought I would visit Boston and then return to New York, whence I would embark for England. The harshness of the winter held me suspended for some time and finally made me change the plan. The sound and the rivers remained frozen for a long time, obstructing all navigation, and the roads, although covered with snow, became impassable with the frequent thaws — neither sledge nor wheels could attempt them. [Read more…] about Up the Hudson River: New York to Stillwater in 1783
