The latest episode of the A New York Minute in History podcast tells the story of Lady Christian Henrietta Caroline “Harriet” Acland, aristocratic wife of Major John Dyke Acland, who commanded the British 20th Regiment of Foot during the Saratoga Campaign of 1777.
During the American Revolution it was not uncommon for the family of military officers to accompany them to camp. This was the case for Major Acland, who was accompanied by his wife Lady Harriet Acland.
In the final days of the Saratoga Campaign, Major Acland was wounded in battle and subsequently taken prisoner. That news quickly reached his wife who implored British General John Burgoyne to allow her to cross American lines to care for him. Burgoyne account was included in his 1780 report to the House of Commons, A State of the Expedition from Canada:
“I received a message from Lady Harriet, submitting to my decision a proposal (and expressing an earnest solicitude to execute it, if not interfering with my deigns) of passing to the camp of the enemy, and requesting General Gates’s permission to attend her husband. Though I was ready to believe (for I had experienced) that patience and fortitude, in a supreme degree, were to be found, as well as every other virtue, under the most tender forms, I was astonished at this proposal. After so long an agitation of the spirits, exhausted not only for want of rest, but absolutely want of food, drenched in rains for twelve hours together, that a woman should be capable of such an undertaking as delivering herself to the enemy, probably in the night, and uncertain of what hands the might first fall into, appeared an effort above human nature.”
Burgoyne acquiesced to her request. On October 9th, 1777, Lady Acland traveled from the British lines, down the Hudson River, to the American lines at Stillwater. General Burgoyne’s account explains:
“The assistance I was enabled to give was small indeed; I had not even a cup of wine to offer her; but I was told she had found, from some kind and fortunate hand, a little rum and dirty water. All I could furnish to her was an open boat and a few lines, written upon dirty and wet paper, to General Gates, recommending her to his protection. Mr. Brudenell, the chaplain to the artillery (the fame gentleman who had officiated so signally at General Fraser’s funeral) readily undertook to accompany her, and with one female servant, and the major’s valet-de-chambre (who had a ball which he had received in the late action then in his shoulder) she rowed down the river to meet the enemy. But her distresses were not yet to end.
“The night was advanced before the boat reached the enemy’s outposts, and the sentinel would not let it pass, nor even come on shore. In vain Mr. Brudenell offered the flag of truce, and represented the state of the extraordinary passenger. The guard, apprehensive of treachery, and punctilious to their orders, threatened to fire into the boat if it stirred before day-light. Her anxiety and suffering were thus protracted through seven or eight dark and cold hour; and her reflections upon that first reception could not give her very encouraging ideas of the treatment the was afterwards to expect. But it is due to justice at the close of this adventure to say, that she was received and accommodated by General Gates with all the humanity and respect that her rank, her merits and her fortunes deserved.”
Lady Acland reached her husband. In the days that followed Burgoyne’a surrender at Saratoga on October 17, 1777.
Lady Acland would go on to publish her own diary of her time traveling and living with the British Army during the American Revolution.
The A New York Minute in History podcast includes interviews with Town of Saratoga Historian Sean Kelleher and Anne Clothier, Assistant Saratoga County Historian.
You can listen to podcast here.
Read more stories about the Saratoga Campaign and the Battles of Saratoga.
Read more stories about the American Revolution.
For a full list of New York Almanack podcasts announcements click HERE.
Illustrations, from above: Lady Harriet Acland traveling the Hudson River, drawn and engraved by Robert Pollard, 1784; and a Lady Acland portrait by Joshua Reynolds.

Leave a Reply