• Skip to secondary menu
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to secondary sidebar

New York Almanack

History, Natural History & the Arts

  • Email
  • Facebook
  • RSS
  • Twitter
  • Adirondacks & NNY
  • Capital-Saratoga
  • Mohawk Valley
  • Hudson Valley & Catskills
  • NYC & Long Island
  • Western NY
  • History
  • Nature & Environment
  • Arts & Culture
  • Outdoor Recreation
  • Food & Farms
  • Subscribe
  • Support
  • Submit
  • About
  • New Books
  • Events
  • Podcasts

Ulster County Dutch Records Database To Go Online

June 2, 2009 by Editorial Staff Leave a Comment

Ulster County Clerk and Quadricentennial Committee Co-Chair, Nina Postupack has announced that a new database “The English Translations of the Dutch Colonial Records” will go online June 12th. The new database features keyword searches of the Dingman Versteeg translations including the Dutch court records of Wiltwyck, 1661-1709.

In 1895, Kingston Judge Alphonso T. Clearwater had the early Dutch records of his city examined by Dingman Versteeg, the official translator of the Holland Society. Judge Clearwater then pushed to have the records translated at the expense of Ulster County. The translations were indexed shortly after their completion and are the source of the online database “Ulster County Archive’s Deed Book 1,2 & 3 Index.” The new database will be an expanded version that also includes the Dutch Court and Secretary’s Papers volume 1, 2 and 3. These records are the earliest court and land records of Ulster County.

They will be available on line at www.co.ulster.ny.us/archives/database.html

Print Friendly, PDF & Email

Filed Under: Uncategorized Tagged With: Hudson River, Kingston, New Netherland, Online Resources, Ulster County

About Editorial Staff

Stories written under the Editorial Staff byline are drawn from press releases and other notices. Submit your news to New York Almanack here.

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

Support Our 2022 Fundraising

Subscribe to New York Almanack

Subscribe! Follow the New York Almanack each day via E-mail, RSS, Twitter or Facebook updates.

Recent Comments

  • Margaret on Catskills Resort History: The Beginning of the End
  • Kathleen Hulser on Georgia O’Keefe At Wiawaka On Lake George
  • Alison, descendent of Thurlow Weed on Albany’s Thurlow Weed: Seward, Lincoln’s Election, & The Civil War Years
  • Jimmy Wallach on Catskills Resort History: The Beginning of the End
  • Jimmy Wallach on Catskills Resort History: The Beginning of the End
  • Bob Meyer on ‘The Last Days of John Brown’ in Ticonderoga Friday
  • Sean I. Ahern on ‘The Last Days of John Brown’ in Ticonderoga Friday
  • R O'Keefe on A Brief History of the Mohawk River
  • Amber on Southern Bog Lemmings
  • Martin on To Identify The Dead: World War Two Student ‘Dog Tags’

Recent New York Books

off the northway
Horse Racing the Chicago Way
The Women's House of Detention
Long Island’s Gold Coast Warriors and the First World War
Public Faces Secret Lives by Wendy Rouse
adirondack cabin
Spaces of Enslavement and Resistance in Dutch New York
ilion cover
Spare Parts

Secondary Sidebar

preservation league
Protect the Adirondacks Hiking Guide